Семейные споры тяжелы не только юридически. При разводе одновременно решаются вопросы опеки над детьми, порядка общения с ними, алиментов, компенсаций и раздела имущества — и от того, как сформулированы требования в самом начале, зависит результат, который потом трудно изменить.
Мы ведём дела о разводе по соглашению и в спорном порядке, об опеке и алиментах, о разделе имущества и о мерах защиты. В браках с иностранным элементом дополнительно решаем, право какой страны применяется, как признать решение в другой стране и можно ли вывезти ребёнка за рубеж.
Чем мы помогаем
- 01Развод по соглашению
Подготовка протокола: дети, алименты, имущество; представительство в заседании.
- 02Развод в спорном порядке
Иски по основаниям: распад брачного союза, измена, оставление семьи, жестокое обращение.
- 03Опека и общение с ребёнком
Определение и изменение опеки (velayet), установление графика встреч.
- 04Алименты
Временные алименты на период процесса, алименты на детей и на содержание супруга; изменение размера.
- 05Раздел имущества
Ликвидация режима имущества супругов, требования об участии в приобретённом имуществе.
- 06Меры защиты
Запрет приближаться и другие меры по Закону № 6284 о защите семьи и предотвращении насилия.
- 07Вывоз ребёнка
Согласие на выезд, спор о месте жительства ребёнка, дела по Гаагской конвенции 1980 года.
- 08Заключение брака
Документы для брака иностранца в Турции, брачный договор.
Развод по соглашению и в спорном порядке
Развод по соглашению возможен, если брак длится не менее одного года, супруги обращаются совместно либо один признаёт иск другого, а судья лично выслушивает обе стороны. Супруги представляют протокол о финансовых последствиях развода и о детях; если судья его одобряет, брак расторгается — как правило, за одно заседание.
В спорном порядке нужно доказать основание развода и вину. Степень вины влияет на компенсацию материального и морального вреда и на алименты супругу. На время процесса можно просить суд о временных алиментах и временном определении опеки.
Имущество супругов
С 1 января 2002 года, если супруги не выбрали иной режим, действует законный режим участия в приобретённом имуществе. Имущество, нажитое в браке за счёт труда, считается приобретённым, и при прекращении режима каждый супруг получает право требования на половину его остаточной стоимости у другого. Добрачное имущество, а также полученное по наследству или в дар остаётся личным.
Раздел имущества — отдельный иск, который не может быть разрешён до вступления в силу решения о разводе. Чтобы имущество не было продано во время процесса, обычно необходимо просить об обеспечительных мерах.
Какое право применяется, если супруги из разных стран
Турецкий суд применяет к разводу общее национальное право супругов; если его нет — право страны их общего места жительства; если нет и его — турецкое право. Для супругов с разным гражданством, живущих в Турции, это, как правило, турецкое право. Чтобы решение турецкого суда действовало в вашей стране, а иностранное решение — в Турции, требуется процедура признания.
Важные сроки
| Действие | Срок | Основание |
|---|---|---|
| Минимальный срок брака для развода по соглашению | 1 год | ГК Турции, ст. 166/3 |
| Иск о разводе из-за измены или покушения на жизнь | 6 месяцев с момента, когда стало известно; не позднее 5 лет | ГК Турции, ст. 161–162 |
| Иски о компенсации и алиментах после развода | 1 год со вступления решения в силу | ГК Турции, ст. 178 |
Сроки приведены для общего ориентира; в конкретном деле их нужно проверять по дате вручения документа и действующей редакции закона.
Частые вопросы
Муж — гражданин Турции. С кем останется ребёнок?
Гражданство родителей значения не имеет: судья исходит из наилучших интересов ребёнка. Учитываются возраст ребёнка, условия жизни, привязанность к каждому из родителей, заключение специалиста и мнение самого ребёнка, если он достаточно взрослый. Родитель, которому опека не передана, имеет право на регулярное общение.
Могу ли я уехать с ребёнком на родину?
Пока брак не расторгнут, опека принадлежит обоим родителям, и вывоз ребёнка на постоянное жительство без согласия второго родителя могут признать незаконным перемещением. После развода родитель-опекун, как правило, вправе определять место жительства ребёнка, но суд может установить ограничения. Подробнее — в статье «Незаконное перемещение ребёнка».
Сколько длится развод?
Развод по соглашению при готовом протоколе обычно завершается за одно заседание. Спорный развод с учётом сбора доказательств, экспертиз и обжалования длится значительно дольше.
Я развелась в России (Украине, Казахстане). В Турции я всё ещё замужем?
Да, пока иностранное решение не признано в Турции, в турецком реестре вы числитесь в браке. Признание проводится через суд, а при соблюдении условий — в административном порядке через управление по делам населения или консульство.
Смежные направления
Признание иностранных судебных решений
Признание и исполнение в Турции решений иностранных судов, прежде всего о расторжении брака.
Наследственное право
Свидетельство о праве на наследство, завещание, обязательная доля, отказ от наследства.
ВНЖ, разрешение на работу и гражданство
Вид на жительство, рабочее разрешение, гражданство Турции и правовой статус иностранцев.
Недвижимость и строительство
Проверка объекта и сопровождение сделки, тапу, аренда, споры с застройщиком и соседями.
Сроки по многим вопросам короткие. Опишите ситуацию — подскажем, с чего начать.
Обновлено: · Адвокат Татьяна Бусе Арыджан
Материал носит общий информационный характер; законодательство и судебная практика меняются. По вашей ситуации проконсультируйтесь с адвокатом.